Quando o imposto de renda belga resolveu cobrar o que tinha direito por 'Dominique', iniciou-se uma disputa entre a ex-freira e seu antigo convento dominicano. Alegava que, ao honrar seu voto de pobreza, doara toda a renda ao convento. Os dominicanos, por sua vez, retrucavam que não existia nenhum recibo de doação. O fisco passou a apreender tudo que lhe chegasse às mãos, permitindo apenas o mínimo necessário a sua sobrevivência. Nem a simpatia da Rainha Fabíola foi capaz de apressar o processo.

Num pacto de morte, Jeannine dividiu com sua melhor amiga uma mistura de álcool e barbitúricos. Sua biografia foi transportada para o cinema, 'Dominique' (The Singing Nun), em 1966, com Debbie Reynolds no papel-título. Morreu aos 52 anos, em 1º de abril de 1985.